Haustür schließen

Moin zusammen, es kommt wieder vermehrt vor, dass die Haustür offen steht.

Irgendeiner vergißt hier immer die Tür zu schließen und die steht dann stundenlang total offen.

Also nicht mal angelehnt. Einfach offen, so dass man es schon vom nächsten Dorf aus sehen könnte.

Das sollte natürlich nicht sein.


Hi together, it happens again that the front door is open.

Someone always forgets to close the door here and it’s totally open for hours.

So not even ajar. Simply open so that you could see it from the next village.

Of course, that shouldn’t be.


Łykaj razem, zdarza się znowu, że drzwi frontowe są otwarte.

Ktoś zawsze zapomina zamknąć tutaj drzwi i jest ono całkowicie otwarte przez wiele godzin.

Więc nawet nie uchylam się. Po prostu otwórz, abyś mógł zobaczyć go z następnej wioski.

Oczywiście nie powinno tak być.


Zajedno, ponovno se događa da su ulazna vrata otvorena.

Ovdje netko uvijek zaboravi zatvoriti vrata i to su potpuno otvorena satima.

Dakle, ni otklonjena. Jednostavno otvorite kako biste ga mogli vidjeti iz sljedećeg sela.

To, naravno, ne bi trebalo biti.